关于做好2018年上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作有关问题的通知
2018/2/23 10:16:57  点击:433次

各县(市)、区职改办,各有关单位和个人:

根据河北省人事考试局《关于做好2018年上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(冀人考发〔2018〕6号)要求,为做好我市2018年上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作,现就有关问题通知如下:

一、考试时间、地点及科目

2018年上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试时间为5月20日,考试地点设在省会石家庄市。具体安排如下:

5月20日 09:30-11:30 笔译综合能力

14:00-17:00笔译实务

翻译专业资格(水平)考试笔译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种,每个语种分为一、二、三级。其中,英语一级只在上半年举行,英语二、三级上下半年各举行一次;法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行;俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。我省笔译考试只开考英语语种。

二级、三级英语笔译考试设“笔译综合能力”和“笔译实务”两个科目。英语二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答;英语二、三级笔译综合能力科目均在答题卡上作答。考试采取全国统一阅卷。

考生在参加考试时须务必注意:答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);使用规定的作答工具作答;在专用答题卡划定的区域内作答。

应考人员应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔(填涂卡用)。参加“笔译实务”科目考试时,应考人员可携带纸质中外、外中词典各一本。试卷袋中装有草稿纸,考试时与试卷一并发放,每位应考人员一张,用于考试。考场另备有草稿纸供应考人员索取,考后收回。

二、考试报名条件

(一)凡符合人社部《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价办法(试行)〉的通知》(人社部发〔2011〕51号)文件规定报考条件的人员,均可报名参加一级翻译专业资格(水平)考试笔译考试。

报名条件:遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试。

1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

(二)报考二级、三级翻译专业资格(水平)考试,不限制报名条件。

(三)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。

全国现有215所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位(附件3)。

翻译硕士专业学位研究生在读证明表(附件2),可从网站下载、复印使用。

三、报名时间、地点及程序

本次考试的报名工作采用网上提交报名信息、现场资格审查(部分科目免试的报考人员)和网上缴费的方式进行。

(一)网上提交报名信息

时间:2月27日至3月12日17时30分

程序:报考人员可登录全国专业技术人员资格考试服务平台(zg.cpta.com.cn)或登录河北省人事考试网(www.hebpta.com.cn)选择相应报名入口进行报名。

在全国专业技术人员资格考试服务平台已注册过的报考人员无需再次注册;未注册过的报考人员,注册时需在报名平台下载证件照片审核工具软件,并使用该软件自行对上传的报名照片进行照片审核处理(只有通过审核处理后新生成的报名照片才能被网报平台识别),之后按照要求进行注册并上传照片。

报考人员注册完成后填报报考信息,保存提交。报考二级全科或三级笔译考生,填报完毕后进行网上缴费即完成报名工作。报考一级笔译或符合二级笔译部分科目免试条件报考人员,及时从网上打印报名表。

(二)现场资格审查

单位人事部门审验需审报考人员(报考一级笔译或符合二级笔译部分科目免试条件报考人员)条件后,报名材料签字盖章汇总,于规定时间统一上报。

现场审核时间:2月27日至3月12日(周六、日不休)

地点:唐山市职称考试中心(西山道3号市政府院9号楼四层)

电话:0315-2827463

(三)报考一级笔译的报考人员须提供以下材料:

(1)报名表(一式2份,单位签字盖章);

(2)有效身份证件原件(外地户籍的考生还须提供唐山市居住证);

(3)全国统一考试取得二级翻译证书原件或按照国家统一规定评聘翻译专业职务证书原件;

(4)翻译专业职务聘任材料;

(5)(3)-(4)的复印件1份,单位签字盖章;

以上所需的材料按下列顺序装订(须装订2份):

报名表(1份)+全国统一考试取得二级翻译证书原件或按照国家统一规定评聘翻译专业职务证书复印件(笔译专业)(1份)+翻译专业职务聘任材料(1份)

(四)二级部分科目免试条件的报考人员须提供以下材料:

(1)报名表(一式2份,在空白处用黑色墨水笔手工抄写“本人为笔译专业在校翻译硕士专业学位研究生,非口译专业,如有虚假,本人承担一切法律后果”并签名,院校签字盖章);

(2)有效身份证件原件(外地户籍的考生还须提供唐山市长期居住证);

(3)翻译硕士专业学位研究生在读证明(笔译专业)(附件2,一式2份,院校签字盖章);

(4)在读院校笔译专业学生证原件;

(5)(4)的复印件2份,院校签字盖章。

以上所需的材料按下列顺序装订(须装订2份):

报名表(1份)+翻译硕士专业学位研究生在读证明(笔译专业)(1份)+在读院校笔译专业学生证复印件(1份)

(五)为提高工作效率、方便考生,考试实行网上打印准考证,考试机构不再制发。5月11-17日,报考人员可登录网站报名系统自行打印准考证。凡未在规定时间内打印准考证的,视为主动放弃参加考试。

四、考试收费

报考人员需准备具有网上支付功能的银联卡用于网上缴费,为防止出现报考人员银行卡所属银行网站平台显示缴费完成,但由于技术原因发生费用未到账现象,从而导致报名失败,请广大报考人员务必于网上缴费操作完成后,在3月20日17时30分前重新登录考试报名平台并查看“缴费状态”。若显示“缴费成功”,即完成报名;若显示“尚未缴费”,请及时联系银联电子支付客服电话95534-6,且不宜进行二次重复缴费操作。已经进行网上缴费操作的报考人员不按规定时间重新登录考试报名平台查看“缴费状态”且最终缴费不成功导致报名失败的,报考人员承担相关责任。

根据外文考办字〔2016〕6号和冀价行费〔2013〕54号文件有关规定,我省的翻译专业资格(水平)考试笔译考试的收费标准为:报名费每人10元,一级笔译考试笔试费每人60元;二级笔译考试笔试费《笔译综合能力》科目56元、《笔译实务》科目60元,部分科目免试人员笔试费《笔译实务》科目60元;三级笔译考试笔试费《笔译综合能力》科目56元、《笔译实务》科目60元。

如需开具发票,请本人携带身份证及身份证复印件(单位代办人须携带介绍信和每个考生的身份证复印件)到我中心办

理,截止日期为2018年3月30日。

五、考试大纲和培训教材

考试大纲和培训教材等相关事项请与中国外文局翻译专业

资格考评中心联系。

六、其它

1、河北人事考试局监督举报信箱:hebzcks@126.com,唐山市考试中心监督举报信箱:ts7463@163.com。

2、各县(市)、区职改办,各有关单位要加强宣传,做好考试报名指导、服务工作。

 

附件:

1、时间安排表

2、翻译硕士专业学位研究生在读证明表

3、全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单

 

 

 

 

唐山职称考试中心

2018年3月22日

在线帮助 | 站内地图 | 人才网站导航 | 全国高校网址 | 法律声明 | 意见及建议 | 客服中心 | 关于我们
©2000-2011 唐山市人才交流中心 版权所有 客服电话:0315-2806004、2806009、2803755   本站网络实名--唐山人才
唐山市人才交流中心 唐山市人才市场主办的专业人才网站 唐山地区最大、最权威的专业化人事信息、人才交流网站
未经本网站同意,不得转载本网站之所有招聘信息及作品 冀ICP备11006386-1 

高级人才 0315-2806040、2806041 外联猎头服务中心 0315-2806004、2806009、2803755 人事代理(档案保管) 0315-2806013、2806014、2806015   人才培训 0315-2806018 
现场人才交流会 0315-2806038、0315-2806039 综合管理(办公室) 0315-2806019  驻京工作处   0315-2806028、010-84896681